Theatre des Vampires – Lilith Mater Inferorum

Theatre des Vampires interprète la chanson Lilith Mater Inferorum, la mère des Enfers.

Le métal Vampirique de Theatre des Vampires

Theatre des Vampires est un groupe de métal gothique mélodique tout droit venu d’Italie. Formé en 1994, le groupe a tiré son nom du roman Entretien avec un vampire d’Anne Rice. Dans leurs chansons, ils expriment leur fascination et leur passion pour les vampires. Il se revendiquent d’ailleurs d’une musique spéciale : le métal vampirique. Les membres de Theatre des Vampires adoptent tous le look vampire et offrent sur scène des prestations souvent très ensanglantées. Les paroles des chansons, les sonorités gothiques ainsi que l’ambiance ténébreuse qu’ils soignent font leur succès.

Les membres du groupe actuels :

• Fabian Varesi « Necros » : claviers et chant secondaire
• Gabriel Valerio « Blasfemator » : batterie et chant
• Zimon Lijoi « Blutsauger » : basse et chant
• Sonya « Scarlet » : chant
• Stephan Benfante : guitare

Lilith Mater Inferorum

Il parait donc tout à fait logique que Lilith se soit fait une place dans la musique de Theatre des Vampires. C’est la chanson Lilith Mater Inferorum qui lui est entièrement dédiée. Elle apparaît dans l’album Suicide Vampire sorti en 2002. Comme le nom de la chanson l’indique, Lilith est présentée comme la mère des vampires, pire ! La mère des Enfers ! Une mère qui mène ses enfants à la guerre contre Dieu et contre la religion. On y retrouve la Lilith mythique, celle qui commande aux armées de Satan. Theatre des Vampires raconte une Lilith vengeresse qui lutte contre Dieu.

Le clip de Lilith Mater Inferorum :

Les paroles de la chanson et leur traduction :

Mater Mater Inferorum Mater Mater
Mère, mère des Enfers, mère, mère
Lilith Mater Inferorum mater Mater
Lilith, Mère des Enfers, mère mère

We are your children, children of Evil
Nous sommes tes enfants, enfants des Enfers
Against the heaven’s legion
Contre la légion des cieux
Vampires, Demons, Undead
Vampires, démons, non-morts,
Lilith’s Child will be our guide
L’enfant de Lilith sera notre guide
In this infernal battle
Dans cette infernale bataille.

We will destroys the Christian’s legion
Nous détruirons la légion des Chrétiens
We will destroy their status
Nous détruirons leur statut
We will burns their churches
Nous brûlerons leurs églises
And the cross will be inverted
Et la croix sera retournée.

We are the Cainian’s Legion
Nous sommes la légion du Cainian
We want blood from the nun’s neck
Nous voulons le sang du cou des nonnes
We will snatches the heart of this false prophets
Nous voulons arracher le coeur de ces faux prophètes
We are start to fight against god
Nous commençons à lutter contre Dieu.

Sources photos : https://www.facebook.com/TheatresDesVampires/timeline